Ejemplos del uso de "проверкой" en ruso
декан может прийти в общежитие с проверкой.
Öğrenci başkanın gelip yurtları teftiş edeceğini duydum.
Даже с этой проверкой, это не объясняет как к тебе попала эта кредитка.
Bunu kontrol edeceğiz, bu yine de o kredi kartını nasıl elde ettiğini açıklamıyor.
Всякой мелочью - рэкетом, сбором денег, проверкой наших торговых автоматов.
Günlük ufak işler: şantaj, etrafta dolanıp haraç toplama otomatların kontrolü.
Не думаю, что хоть кто-то из них озадачился проверкой правописания.
Bunların hiçbiri imlâ kontrolü yapmayı bilmiyor galiba. Sabır biraz, Lewicki.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad