Ejemplos del uso de "проверяй" en ruso

<>
Всегда проверяй показания, Марвин. Daima kanıtları kontrol et Marvin.
всегда проверяй предохранитель и никогда не беги в круг, когда у питчера мяч. Emniyeti her zaman kontrol et. Ve atıcıda top varsa, asla tümsekli yerde koşma.
Всегда проверяй своё дыхание. Sürekli nefesini kontrol et.
"доверяй, но проверяй"? "Güven ama emin ol".
Гарри, доверяй, но проверяй. Harry, kime güvendiğine dikkat et.
Проверяй ее каждые минут. dakikada bir kontrol edelim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.