Ejemplos del uso de "продаж" en ruso
Пусть спросят мистера Катону из отдела продаж.
Onlara satış bölümünden Bay Katona'yı bulmalarını söyleyin.
Возвращайся через сутки с предложением, как перевести нашу систему на модель продаж.
saate bana dönüp bütün operasyonu satış temelli modele dönüştüren bir teklif getirmen gerek.
Дело в том, что ты уже не начальник отдела рекламных продаж.
Mesele şu ki, Dan, artık sen reklâm satışlarının başında değilsin.
Из отдела продаж и дизайна и та симпатичная английская цыпочка из бухгалтерии, Фиона.
Satış bölümünden biri, tasarımdan biri, muhasebe bölümünden şu ingiliz hatun, Fiona.
посмотрите в книге продаж, можете полистать в главном офисе.
Ya da ana ofiste göz atabileceğiniz bir satış defteri var.
Прибыль от всеобщего объёма продаж будет составлять биллионов вон.
Toplam satış kârı yaklaşık, 8 milyon Won olacak.
Я тебе плачу, чтобы ты подтасовывал цифры продаж.
Satış rakamlarını bizim lehimize çevirmen için sana para ödüyorum.
Отдельные дома продаются намного быстрее, и мы получим процент с продаж.
Ayrı haneler olarak daha çabuk satılacaklar, biz de satışlardan pay alacağız.
Zott реализует заказы на территории более чем 75 стран по всему миру, а также имеет офисы продаж в Чешской Республике, Словакии, Венгрии и Сингапуре, а также представительство в России.
Zott, dünya çapında 75'ten fazla ülkede temsil edilmektedir ve ayrıca Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan ve Singapur'da satış ofislerine ve Rusya'da bir temsilcilik ofisine sahiptir.
Парфюмерия "Christian Dior" занимает 4-е место в мире по объёму продаж.
Christian Dior parfümleri, satış açısından dünyada dördüncü sırada yer alıyor.
"Маркетинг товаров, продаваемых через HoReCa" - маркетинг продвижения товаров в точке продаж.
HoReCa aracılığıyla satılan malların pazarlanması - satış noktasında malların tanıtımının pazarlanmasıdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad