Ejemplos del uso de "продолжается" en ruso

<>
Но, любимая, жизнь продолжается. Ama hayat devam ediyor, tatlım.
Эрик, это продолжается уже лет. Eric, bu senedir devam ediyor.
Да, это прискорбно, но жизнь продолжается. Evet üzücü bir durum ama hayat devam ediyor.
Это продолжается уже более десяти лет. Bu şey yaklaşık yıldır devam ediyor.
Ты назвал меня трусом, но жизнь продолжается... Bana korkak dedin, ama hayat devam ediyor.
Нет, операция продолжается. Hayır, göreve devam.
Как долго продолжается эта чехарда? Bu durum ne zamandır böyle?
И благодаря ему наследие Кэма Тонга продолжается. Kam Tong'un mirası onun sayesinde devam ediyor.
Пусть наш род продолжается. Soyumuz devam etsin inşallah.
Да, и поиск продолжается. Evet ve arama devam ediyor.
Смешно, что жизнь продолжается? Hayatın devam etmesi komik mi?
Совещание присяжных по делу Стивена Эйвери продолжается. Steven Avery davasında jüri müzakerelerine devam ediyor.
И это все еще продолжается. Ve hala da devam ediyor.
Значит, это продолжается. Hala devam ediyor demek.
Вы еще здесь И жизнь продолжается. Hala buradasınız ve hayat devam ediyor.
Значит, путешествие продолжается? Gezimiz devam mı ediyor?
Но, прежде всего, следствие продолжается. Ama ondan öte, soruşturma devam ediyor.
Наша священная миссия продолжается. Kutsal görevimiz devam ediyor.
Это до сих пор продолжается? Bu hala devam ediyor mu?
Подготовка к атаке продолжается. Saldırı tatbikatı devam ediyor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR