Ejemplos del uso de "продолжение" en ruso
Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение.
Ve bunu yapmaya devam edebilmemiz sizin yardımlarınıza bağlı.
Мы сами финансируем съёмки и только с вашей помощью мы сможем сделать продолжение сериала.
Biz tamamen kendi kendimizi finanse ediyoruz ve devam etmek için sizin yardımlarınıza ihtiyacımız var.
И я точно знаю, что продолжение на следующей неделе привлечет еще больше внимания.
Çekti de, ve Dan'in önümüzdeki çıkıcak hikayesinin çok daha fazla ilgi çekeceğini düşünüyoruz.
В продолжение темы - СМИ сейчас играют большую роль...
Devam edecek olursak artık sosyal medya büyük bir rol...
Я стал искать продолжение и обнаружил это. На латыни.
Ben de devamını aramaya başladım ve Latince şunu buldum.
для героини, приход весны - просто продолжение цикла её страданий.
Öncü için, Yaklaşan ilkbahar onun acı döngüsünün sadece bir devamıdır.
Но сперва - восточное крыло, продолжение оригинальной постройки.
Ama önce doğu kanadına bakalım. Eskisine göre çok genişledi.
А теперь, продолжение нашего конкурса талантов...
Ve şimdi yarışmanın yetenek bölümüne devam ederken...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad