Ejemplos del uso de "продукт" en ruso
Всё, чтобы отличить свой продукт, сделать его максимально узнаваемым.
Bütün olay ürününü öne çıkartıp marka farkındalığını en üst seviyeye çıkarmak.
Пайрон выпустил бракованный продукт, в который они вложили миллионы, и Диллон изнутри подчищает урон.
Piron'un milyonlar yatırdığı tehlikeli ve kusurlu bir ürünü var. Hasarı ortadan kaldırması için de Dillon'ı kullanıyorlar.
Ну, возможно это побочный продукт обращенного замедления времени.
Bu zaman genişlemenin tersine çevrilmesinin bir yan ürünü olabilir.
Если продукт не соответствует рекламной компании, то люди чувствуют себя обманутыми.
Bir süre sonra eğer ürün reklamı ile uyuşmazsa insanlar kendilerini kandırılmış hissedecek.
Слухай, мне нравится готовить чистый продукт, но давай будем реалистами.
Bak, kirazlı ürünler yapmayı severim ama gerçekçi olalım, tamam mı?
Просто кладут туда всё, как бутерброд, и получают готовый продукт.
Bir sandviç gibi hepsini üst üste koyuyor ve kendi ürününü elde ediyorsun.
Я выпускаю новый продукт для рынка напитков для взрослых.
Yetişkin içecek piyasası için yeni bir ürün geliştiriyorum da.
Зачем производить продукт, который невозможно открыть?
Neden paketi açılamayan bir ürün yaparsın ki?
Да и сами по себе эти псы - продукт с потенциалом.
Ayrıca, bu köpeklerin bizzat kendisi büyük bir ticari potansiyele sahip.
Это революционный продукт, который изменит привычный нам мир.
Bu bildiğimiz dünyayı değiştirecek, devrim yapacak bir ürün.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad