Ejemplos del uso de "произносить" en ruso

<>
Я люблю произносить это имя. Bu ismi söylemek hoşuma gidiyor.
Хватит произносить это слово. Bu kelimeyi kullanmayı bırak.
Перестань произносить "кровь" перед незнакомцами! Yabancılara karşı "kan" demeyi kes.
Как смеешь ты произносить его имя? Onun adını ne cüretle ağzına alırsın?
Не смей больше произносить имя моего брата. Sakın kardeşimin adını bir daha ağzına alma!
Хватит это произносить словно обычное имя. Normal bir isim gibi söylemeyi kes.
Не смей произносить его имя! Onun adını ağzına alma sakın!
И я хочу произносить имя Аллаха и Мухаммеда на открытом воздухе. Ve de Allah ile Muhammed Peygamberin adını açık havada söylemek istiyorum.
Я просила не произносить эти слова при мне. Benim yanımdayken o ismi ağzına alma demiştim sana.
Даже не смей снова произносить имя мистера Кейна! Bir daha asla Bay Kane'in ismini ağzına alma!
Мне просто нравится громко произносить твое имя. Bazen adını yüksek sesle söylemek hoşuma gidiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.