Ejemplos del uso de "пропадает" en ruso

<>
Чанмин все время где-то пропадает. Chang-ming sürekli sağa sola gidiyor.
Почему сигнал все время пропадает? Sinyal neden sürekli gidip geliyor?
Маленькая девочка отправляется к дедушке и пропадает. Küçük bir kız. Büyükbabasına geliyormuş ama gelmemiş.
Извини, ещё раз. Звук пропадает. Bir daha söyle, ses kesiliyor.
И единственный свидетель пропадает. Sonra görgü tanığımız kayboluyor.
Сначала пропадает жена, затем любовница? Karısı kayıp, metresi ölü bulundu!
Вали. У меня иногда звук пропадает. Galiba ara sıra pek iyi duyamıyorum.
У половины людей пропадает одежда, багаж. Buradaki insanların yarısının kıyafetleri ve bavulları kayboluyor.
Из общежития постоянно что-то пропадает. Yurtlardan bazı şeyler sürekli kaybolur.
Извини, звук пропадает. Özür dilerim sesiniz kesiliyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.