Ejemplos del uso de "проснулась" en ruso
Эта барышня проснулась этим утром поздно и застряла в пробке.
Bu kadın bu sabah geç kalktı ve trafiğe takıldı.
Помню только как коснулась камня, потом кислотные глюки, а потом проснулась вся не своя.
Tek hatırladığım o taşa dokunduktan sonra bir her şeyin bulanıklaştığı. Sonra kafam karışık bir şekilde uyandım.
Она проснулась сегодня утром, взяла патроны, украла оружие.
Bu sabah uyandı, mermileri topladı ve bir silah çaldı.
Миранда, спустись вниз, посмотри, не проснулась ли пленница и захвати ночной горшок по пути.
Miranda, aşağı in ve mahkum uyanık mı bir bak Ve yol üstündeki kabı da odaya götür.
Мауи. Когда он украл сердце матери островов, проснулась Те Ка.
Maui Ana Ada'dan çaldığı vakit karanlık hissetti, Te Ka uyandı.
Мне снился такой странный и реалистичный сон, но я проснулась как новая копейка.
Dün gece çılgınca bir rüya gördüm çok gerçekçiydi, ama uyanınca kendimi tazelenmiş hissettim.
Я проснулась посреди ночи с ужаснейшей болью в животе.
Hayatımda duyduğum en kötü karın ağrısıyla uyandım bir gece.
Я только помню, проснулась полуголой в ванной.
Hatırladığım tek şey üzerimde iç çamaşırlarımla küvetimde uyandım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad