Exemplos de uso de "противоядие" em russo

<>
Должно быть, противоядие умерло с лаборантом, создавшим вирус. Yok. Panzehir büyük olasılıkla virüsü üreten teknisyenle birlikte ortadan kalktı.
Так, как нам найти этого Аптекаря и противоядие? Bu Apothecary, panzehiri bulması için onu nasıl bulacağız?
Они пытаются найти противоядие. Bir panzehir bulmaya çalışıyorlar.
Но как мы сделаем противоядие, вот в чём проблема. Ama panzehiri nasıl bulacağız? Bu da ayrı bir sorun.
Если ты не можешь создать противоядие, другого выхода нет. Eğer bana panzehir hazırlayamıyorsan, o zaman başka seçenek yok.
У нас есть противоядие. Artık elimizde antidot var.
Профессор, Профессор, противоядие... Profesör, profesör, panzehir...
Прежде чем утреннее солнце коснётся ритуального алтаря, ты должен одолеть последнего стража, чтобы заполучить противоядие. Güneşin ilk ışıkları ritüel sunağını aydınlatmadan önce panzehiri elde etmek için son bir muhafızı mağlup etmen gerekecek.
На всякий случай дала тебе противоядие. Sana her ikisi içinde panzehir verdim.
я найду противоядие и выберусь отсюда. Antitoksini buluyorum, ve buradan gidiyorum.
Сомневаюсь, что против "Энтерпрайза" есть противоядие. Enterprise için bir panzehir olacağı konusunda ciddi şüphelerim var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.