Ejemplos del uso de "прямо на" en ruso
А потом она застукала тебя с кем-то прямо на этих простынях.
Ve sonra seni tam da bu çarşafların içinde başka biriyle yakaladı.
Кит вел репортаж, и смотрел прямо на меня.
Keith dışarıda haber yapıyordu ve direkt olarak bana bakıyordu.
Настолько революционный и опасный, что он катапультировал бы команду прямо на первое место.
Öyle devrimci, öyle tehlikeli bir hareketti ki altından kalkabilen çifti doğrudan zirveye oturtacaktı.
Его брата ограбили Прямо на пороге собственного магазина.
Ağabeyi dükkânının hemen önünde bir soyguncunun saldırısına uğramış.
Мы как-раз собирались заняться сексом прямо на барной стойке.
Bizim de zaten salata barının önünde sevişme planlarımız vardı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad