Ejemplos del uso de "психиатра" en ruso

<>
Думаю, нам пора подыскивать психиатра. Sanırım bir psikiyatr aramanın vakti geldi.
Возможно, мне следует повидать психиатра. Sanırım bir psikiyatra görünmem iyi olacak.
Не слишком ли это продажно для психиатра? Bir psikiyatr için fazla ticari değil mi?
Но он беспокоится, что ты собираешься дать Хоби роль психиатра. "Hobie, psikiyatristi oynasın". demen, onu düşündürüyor.
Ей назначат осмотр у психиатра. Kefalet için psikolojik değerlendirme isteyecekler.
Вам нужно сыграть психиатра. Psikiyatrist rolü yapman gerekecek.
Блута Флемминга - психиатра, которого ты должен посещать каждую неделю. Blythe Flemming, hani her hafta görünmen gereken psikiyatr var ya?
Помощь психиатра ему бы уж точно не помешала. Oh, onun acilen bir psikiyatra ihtiyacı var.
Затем консультация у психиатра, и пусть он позвонит мне. Sonra ona bir psikiyatrist ayarla ve psikiyatristin beni aramasını söyle.
Два наших выдающихся психиатра. Şehrimizin iki ünlü psikiyatrı.
В перерыв я сделал решительный шаг и начал посещать нового психиатра. Tatilde cesur bir adım attım ve yeni bir psikiyatriste gitmeye başladım.
Говорят, решение посетить психиатра уже половина дела. Hasta, psikologa gelmekle yolun yarısını aşmıştır derler.
У каждого психиатра есть свой. Her psikiyatristin bir psikiyatristi vardır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.