Ejemplos del uso de "птичий грипп" en ruso

<>
Выглядит как птичий грипп. Kuş gribi gibi görünüyor.
Как птичий грипп несколько лет назад. Birkaç yıl önceki kuş gribi gibi.
Как птичий грипп, рыбий грипп. Kuş gribi gibi, balık gribi.
Лена подхватила грипп, которым Кэт заразилась на прошлой неделе. Cath geçen hafta grip olmuştu, şimdi de Lena'ya geçmiş.
Да, возьми инструменты в техобслуживании и мне нужно, чтобы ты проверил воду на птичий помёт. Evet, bir kontrol çantası al ve kuş pislikleri var mı yok mu diye suyu kontrol et.
Уверен, это просто грипп. Sadece grip olmuşsun merak etme.
Птичий помёт был знаком. Kuş boku bir işaretti.
Грипп, может, аппендицит... Grip, apandisit olabilir. Lütfen.
Там ведь есть только Птичий Остров. Oradaki tek şey, Bird Island.
Да, кажется, я грипп подхватил. Evet, sanırım grip beni yatağa düşürdü.
Выскочил купить птичий корм и забыл ключ. Kuş yemi almaya çıkmıştım, anahtarımı unutmuşum.
Это был обезьяний грипп. Bunların sebebi Simian Gribi.
Пришёл мой птичий эксперт. Bu çağırdığım kuş uzmanı.
Угу, желудочный грипп. Evet, midesini üşütmüş.
Да, звук похож на птичий щебет. Evet, kuş sesi gibi geliyor kulağa.
Грипп выдался очень жёсткий. Bu grip çok vahşi.
Это птичий рот, да? Kuşun ağzı, değil mi?
Скажите, что в доме грипп и ему нельзя пропускать занятия. Evde grip salgını olduğunu ve hasta olup ders kaçırmasını istemediğimizi söyle.
Да, через птичий помет распространяются более чем болезней. Evet, kuş dışkısı'tan fazla bulaşıcı hastalık taşır. Tamam.
Она превращается в птичий заповедник. Показывает этой женщине на дверь. Sonra kuş korunağına gidip, kapıdaki kadına bu fotoğrafı göstermiş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.