Ejemplos del uso de "путешественник" en ruso

<>
О. Путешественник Монтгомери Клайд? Kâşif Montgomery Clyde mı?
Вас ждет покой, Путешественник. Huzur seni bekliyor, Yolcu.
Еще один невезучий путешественник. Bir başka talihsiz yolcu.
Но как же путешественник? Peki kâşif ne olacak?
Я профессиональный путешественник во времени. Ben zamanda yolculuk konusunda uzmanım.
каждый путешественник во времени носит имя драгоценного камня. Her zaman yolcusu değerli bir taşın adını alır.
Вы не одни, Путешественник. Bir başına değilsin, Yolcu.
Ты же путешественник во времени. Sen bir zaman yolcususun evlat.
Типа путешественник во времени? Zaman yolculuğu gibi mi?
Паддингтон, ты уверен, что этот э путешественник существует? Paddington lütfen yanlış anlama fakat bir kâşif olduğundan emin misin?
Багдад был настолько культурный и динамичный город, что один путешественник того времени пишет: Bağdat, öylesine kültürlü ve canlı bir şehirdi ki, zamanın bir gezgini,...
Но сумеет ли путешественник во времени серьёзно изменить курс истории? Bir zaman yolcusu için bütün tarihin akışını değiştirmek mümkün mü?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.