Ejemplos del uso de "путешествует" en ruso

<>
И машину, которая путешествует сквозь время. Bir de zamanda yolculuk yapabilen bir araba.
Тело путешествует в карете. Душа идёт пешком. Vücut arabayla, ruh yayan seyahat eder.
А телефон круто путешествует, учитывая, что его владелец был убит на другом краю города неделю назад. Sahibinin geçen hafta şehrin öbür yakasında.... öldürüldüğünü göz önünde bulundurursak.... epeyce seyahat etmiş bir telefon bu.
Он тут не живет. Много путешествует. Burada yaşamıyor, çok seyahat ediyor.
Но Хиро Накамура путешествует во времени. Ama Hiro Nakamura zamanda yolculuk edebiliyor.
Он путешествует под вымышленным именем... Takma isim kullanarak seyahat ediyor.
Он путешествует каждый отпуск. Her yıl seyahat ediyor.
Ну, муж много путешествует. Kocam çok sık seyahat ediyor.
Кажется она путешествует по стране, продает косметику для компаний. Bir kozmetik şirketi adına şehir şehir gezip makyaj malzemesi satıyormuş.
Он путешествует во времени? Zamanda yolculuk mu yapıyor?
Только глупец путешествует в одиночку, да ещё без оружия. Yalnız başına seyahat ettiğin için bir aptalsın, tamamen hazırlıksızmışsın.
Пришли кадры человека, который путешествует под именем Дастина Шоу. Dustin Shaw olarak seyahat eden adamın güvenlik kamerası görüntüleri geldi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.