Ejemplos del uso de "пьяным" en ruso
Давай перескочим через эту фигню с пьяным обольщением...
Hadi şu sarhoş olup baştan çıkarma zırvalığını geçelim.
что те года были затишьем перед бурей. Но вот мне более чем достаточно быть пьяным и никудышным солдатом.
Eren'e sorsanız sahte bir huzur olduğunu söylerdi ama benim için işe yaramaz sarhoş bir asker olmak fazlasıyla yeterliydi.
Вы сказали, сын его обнаружил пьяным, на диване, с прямоугольной гитарой.
Oğlunuzun onu elinde gitarla koltuğun üstünde sarhoş bulduğunu söylemiştiniz. - Ortak velayet olacak.
Твоя мама должна быть довольно глупой, чтобы разрешать ездить пьяным.
Senin annen sarhoşken araba kullanmak için izin verdiyse oldukça salak olmalı.
Послушайте, мистер Грей опоил моего зятя, чтобы тот казался пьяным.
Dinleyin, Bay Grey kayınbiraderime sarhoş gibi görünmesi için bir şey içirdi.
Никогда не стоит ссорится с пьяным идиотом, Шон.
Sarhoş bir aptala bulaşmak hiç akıllıca değildir, Shawn.
Не может разобраться с пьяным водилой, который убил себя?
Kendini öldüren sarhoş bir sürücü olayını bile çözemiyor mu yani?
Можем ли мы больше не быть побежденным, пьяным, исчезающим народом?
Artık dayak atılan, bir sarhoş, kaybolan insanlar olduğumuz söylenebilir mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad