Ejemplos del uso de "равен" en ruso

<>
Тогда угол между рычагом и горизонтальным зеркалом будет равен углу между трубкой и солнцем. Ufuk aynası ile kolun arasındaki açı baktığın boru ve güneş arasındaki açıya eşit olacak.
Во всяком прямоугольном треугольнике квадрат, построенный на гипотенузе, равен по площади... Bir üçgene dik olan herhangi bir açı karşı açının tanımladığı karenin fiziksel olarak...
Сказать темнокожему человеку, что он может быть равен белому человеку? Siyahi bir adama, beyaz bir adamla eşit olabileceğini söylemek mi?
Пусть транзитивность уже больше неприменима, но закон рефлексивности гласит, что любой объект равен себе. Tamam, öyle olsun. Geçişme özelliği kalkmış olabilir ama dönüşlülük özelliği her şey kendine eşittir der.
Равен, мы не должны... Raven, kalmak zorunda değiliz...
Равен влюблён и любит нас обоих. Raven aşık, ikimizi de seviyor.
1 м ? равен площади квадрата со стороной в 1 метр. 1 metrekarelik alan, kenarları 1 metre uzunluğundaki bir karenin alanına eşittir.
Точнее, для почти всех чисел в интервале (0,1] предел formula _ 21 существует и равен "e". Daha doğrusu, hemen hemen tüm (0,1] yarıaçık aralığındaki sayılar için, limit formula _ 21 vardır ve "e "'ye eşittir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.