Ejemplos del uso de "разбиты" en ruso

<>
Оба наших сердца разбиты. İkimizin de kalbi kırıldı.
Сгоревшая комната, телефон и окна разбиты... Yatağınız yanmış, telefonunuz ve camlarınız kırılmış.
Здесь все лампы разбиты. Bütün mekanda lambalar kırılmış.
Пустяки, разбиты стекла. Birkaç cam kırılması işte.
Все окна разбиты, но жизнь в комнате продолжается. Bütün pencereler kırılmış ama oda hayatta kalmaya devam ediyor.
Силовая установка в порядке, но разбиты топливные батареи. İtici güç hala işlevsel, ama yakıt hücreleri paramparça.
9 стран были разбиты на 3 группы по 3 команды в каждой. 9 takım her biri 3 takım olan 3 gruba bölündü.
9 стран были разбиты на 2 группы. 9 takım iki gruba bölündü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.