Exemplos de uso de "разбудила" em russo

<>
Прости, если разбудила. Sizi uyandırdıysam özür dilerim.
Спасибо, что разбудила среди ночи и показала его. Gecenin yarısında bunu göstermek için beni uyandırdığına teşekkür ederim.
Простите, что разбудила вас. Sizi uyandırdığım için kusura bakmayın.
Прости, что разбудила. Seni uyandırdığım için üzgünüm.
Ты ради этого нас разбудила? Bizi bunun için mi uyandırdın?
Вчера Пэрис отключила ей будильник, потому что Джанет ее разбудила. Bu sabah Paris, çalar saatimi kapatmış. Çünkü Janet onu uyandırdı.
Ты разбудила этого беднягу в утра? Adamı sabahın altısında yataktan mı kaldırdın?
Она сама себя разбудила? Kendi kendini mi uyandırdı?
Я ведь тебя не разбудила, надеюсь? Selam, sizi uyandırmadım, değil mi?
Ты разбудила меня что-бы только сказать это? Beni uyandırıp, bunu söylemen şart mıydı?
Извини, что разбудила. Seni uyutmadığım için üzgünüm.
Тали, ты разбудила Дани? Tali, Dany uyandı mı?
Простите, что разбудила вас, вы не поможете мне? Seni uyandırdığım için üzgünüm, ama yardım eder misin bana?
Извини, я разбудила тебя. Uyandırdığım için çok özür dilerim.
Ты ради этого меня разбудила? Beni bu yüzden mi uyandırdın?
Нет, приятель, честно, вчера ночью проститутка разбудила семью Кейт посреди ночи. Hayır dostum, mümkün değil. Dün gece yarısı bir fahişe Kate'in bütün ailesini uyandırdı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.