Ejemplos del uso de "разводом" en ruso
Джон, по статистике% браков заканчиваются разводом.
John. Evliliklerin yarısından çoğu boşanmayla sonuçlanıyor Yarısından fazlası.
Давай разберёмся с разводом и поскорее отсюда уйдем.
Şu boşanma olayını halledelim de git artık başımdan.
И я решила отдать его родственнику, который не разбил мне сердце разводом.
Ve ben de bu evi, evlenip boşanarak kalbimi kırmayan tek akrabama bıraktım:
Более половины браков в нашей стране заканчиваются разводом.
Bu ülkedeki evliliklerin yarıdan fazlası boşanmayla sona eriyor.
Вы знаете какая разница между торнадо и разводом на Юге?
Bir hortum ile Güney'de yaşanan boşanmalar arasındaki fark nedir biliyormusunuz?
Я думала, Уолтер занимался разводом.
Bill'in boşanma işlemleriyle Walter'ın ilgilendiğini sanıyordum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad