Ejemplos del uso de "разговаривала" en ruso

<>
Ты с кем-то разговаривала? Biriyle mi konuşuyordun sen?
Ты с ним разговаривала? Tanrım. Jerry'yle konuştun mu?
Она разговаривала с сержантом Бредли? Çavuş Bradley ile konuştu mu?
Она вручила мне тряпку и не разговаривала со мной больше месяца. Elime bir bez verdi ve bir aydan fazla süre benimle konuşmadı.
Я разговаривала с сестрой Джулией. Rahibe Julia ile konuşuyordum da.
И я разговаривала с Рэйной. Bir de Raina ile konuştum.
Я видела и разговаривала с вами раньше... Seni görmüştüm. Buraya gelmeden önce seninle konuşmuştum.
Я разговаривала с Эриком несколько часов назад. Eric ile sadece birkaç saat önce konuştum.
Ты действительно разговаривала со мной. Benimle gerçekten konuşan tek kişiydin.
Я с ней разговаривала! Onunla konuşuyordum. -Sus.
Ты разговаривала с Арией? Selam. Aria'yla konuştun mu?
ты разговаривала с Хе Шин. Hyo Shin ile konuştuğunu duydum.
Я разговаривала с охранной компанией. Evin anlaşmalı güvenlik şirketiyle konuştum.
Я разговаривала с Тимом до этого? Daha biraz önce Tim ile konuşuyordum!
Ещё одно, я разговаривала с продюсером. Bir şey daha var. Yapımcıyla da konuştum.
Хорошо, я разговаривала с Маршей. Lütfen. Pekala, Marsha ile konuştum.
Извините, я разговаривала с сотрудником. Alo? - Bir görevliyle konuşuyordum.
Я разговаривала с дежурным сержантом, женщиной, около лет. Nöbetçi bir polisle konuşuyordum.'larının başlarında bir kadın.
Я разговаривала с копом из Южного Манхеттена. Ayyaşın teki. Güney Manhattan'dan bir polisle konuştum.
Полиция с вами не разговаривала? Polis seninle konuşmadı değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.