Exemples d'utilisation de "разочарована" en russe

<>
Я разочарована, но не удивлена Джеймс. Şaşırmadım ama hayal kırıklığına uğradım. James. James.
Что была разочарована в тебе. Seni hayal kırıklığına uğrattığım için.
Я разочарована в тебе, Дом. Beni hayal kırıklığına uğrattın, Dom.
Я очень в тебе разочарована, Уилл. Beni ciddi hayal kırıklığına uğrattın, Will.
Я так в тебе разочарована, Алекс. Beni büyük hayal kırıklığına uğrattın, Alex.
Я была так разочарована в мужчинах, что предпочла им нежные женские руки! Erkeklerde çok fazla hayal kırıklığına uğradım, O nedenle genellikle kadınları tercih ediyorum.
На самом деле я слегка разочарована. Evet. Aslında biraz hayal kırıklığına uğradım.
Боишься, что я буду разочарована? Hayal kırıklığına uğrarım diye mi korkuyorsun?
Да, и вообще, она очень разочарована утренней работой. Aslında, o kahvaltıda çalışmaktan dolayı oldukça hayal kırıklığına uğramış.
Я вами двумя очень разочарована. Beni çok hayal kırıklığına uğrattınız.
то я разочарована в нас обоих. ikimiz için de hayal kırıklığına uğruyorum.
Я разочарована, Карп. Hayal kırıklığına uğradım Karp.
Я так же разочарована как и ты, Хёрб. Senin kadar ben de hayâl kırıklığına uğradım, Herb.
Да, признаю, я немного разочарована. Evet, kabul ediyorum biraz hevesim kırıldı.
Мальчики, я в вас разочарована. Beni çok hayal kırıklığına uğrattınız çocuklar.
Я разочарована, Тесс. Hayal kırıklığına uğradım Tess.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !