Ejemplos del uso de "разрушать" en ruso

<>
Какое я имела право появляться и разрушать все? Tekrar ortaya çıkıp düzenini bozmaya ne hakkım vardı?
Или это как Альцгеймер, и эти чувства будут меня, медленно разрушать? Yoksa Alzheimer gibi mi? Kendim olma hissim yavaş yavaş yok mu olacak?
Способность изменить реальность, создавать и разрушать. Gerçekliği bükme gücü yapma ve yapmama gücü.
Я думала твоя специальность их разрушать. İlgi alanının onları yıkmak olduğunu sanırdım.
И каким-то образом этот дух придал обычному аэрозольному баллончику способность разрушать не только стены. Ve o ruh, sıradan bir boya kutusuna duvarlardan daha fazlasını yıkma gücü verdi.
Но зачем разрушать без всякой на то причины? Ama nedeni yokken neden her şeyi yok ediyorlar?
Мистер Грин продолжает разрушать чужие жизни. Bay Green hayatları mahvetmeye devam ediyor.
Так жаль это разрушать. Bunu mahvetmek çok yazık.
Ты создана, чтобы разрушать, и поэтому тебя нужно устранить. Yok etmek için yaratıldın ve bu yüzden saf dışı bırakılman lâzım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.