Ejemplos del uso de "разыграть" en ruso

<>
Мы пытались разыграть тебя, но ты нас поимел. Sana şaka yapmaya çalışıyorduk! Sen bunu tersine çevirdin...
ты решил нас разыграть? Bize şaka mı yaptın?
Хороший способ разыграть своего. Kartı içeride oynama yolu.
И одним летом, самым жарким в истории, вожатые решили немного разыграть его. Tarihin en sıcak yazında, bir gün kamp rehberleri onunla biraz makara yapmak istemiş.
Твой единственный ход - разыграть зелье, проиграть схватку, и двумя ходами позже игру. Senin tek hareketin iksirle oynamak, çatışmayı kaybetmek, ve iki hareket sonra, oyun.
Я собирался вас разыграть. Size eşek şakası yapacaktım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.