Ejemplos del uso de "разыграть зелье" en ruso
Твой единственный ход - разыграть зелье, проиграть схватку, и двумя ходами позже игру.
Senin tek hareketin iksirle oynamak, çatışmayı kaybetmek, ve iki hareket sonra, oyun.
Она выпила зелье, которое отняло у неё способность иметь детей.
Ama sonra lanetlendi. Çocuğumuz olmasını imkansız hâle getirecek bir iksir içti.
Мы пытались разыграть тебя, но ты нас поимел.
Sana şaka yapmaya çalışıyorduk! Sen bunu tersine çevirdin...
Но эта жидкость может пробудить храбрость, дать силу и даже подействовать как любовное зелье.
Cesaret getiren, güç veren bir sıvıdır. Hatta bazen bir aşk iksiri görevi bile görür.
Тюрьма, зелье, перископ, свинья и горшок с пастой.
Bir hapishane, iksir, periskop, domuz ve zamk kavanozu.
И одним летом, самым жарким в истории, вожатые решили немного разыграть его.
Tarihin en sıcak yazında, bir gün kamp rehberleri onunla biraz makara yapmak istemiş.
Она скрывалась в своем офисе и готовила зелье.
Onu ofisine kapatmış ve bir iksir üzerinde çalıştırıyormuş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad