Ejemplos del uso de "разыскивает" en ruso

<>
Он разыскивает Ан Сан Гун. An Sang Goong'un izlerini arıyor.
Родителей Джима забрали вместе с остальными британцами и теперь Джим их разыскивает. Jim'in ailesi diğer İngilizlerle birlikte toplatıldı ve Jim de şimdi onları arıyor.
Её разыскивает бывший бойфренд. Eski sevgilisi onu arıyor.
Кэндис Плам подтвердила, что он разыскивает одну женщину. Benim. Bagwell, Candace Plum'a bir kadını aradığını söylemiş.
Так значит сейчас вас разыскивает полиция. Demek, polisler şimdi seni arıyor.
Почему он разыскивает ее? O neden kızı arıyor?
Полиция сейчас разыскивает её. Havaalanındaki polisler kadını arıyorlar.
Его разыскивает полиция за два убийства! Polis, onu iki cinayetten arıyor.
Окружная полиция разыскивает человека по имени Ерик Матсон. Washington Polisi Eric Matheson diye bir adamı arıyor.
Каждый законник все еще разыскивает братьев Гекко. Bütün polis teşkilatı hala dışarıda Gecko'ları arıyorlar.
Полиция разыскивает Ханну Мэрин. Polis Hanna Marin'i arıyor.
Его также разыскивает Интерпол. İnterpol'ün de arananlar listesindeymiş.
Служба Безопасности разыскивает меня. Güvenlik muhtemelen beni arıyordur.
А надземная нас разыскивает. Ve yukarıda bizi arıyorlar...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.