Ejemplos del uso de "рак" en ruso

<>
Рак сделал из тебя мужчину. Kanser seni erkek adam yaptı.
Тогда это не рак желудка. O zaman mide kanseri değil.
Что грудной рак сказал польской обезьяне? Göğüs kanseri Polonyalı maymuna ne demiş?
Не спроста я переключилась на рак груди. Meme kanseri uzmanı olmamın bir sebebi var.
Рак яичника куда более вероятен. Yumurtalık kanseri daha yüksek ihtimal.
Точно также мы ищем рак. Kanser ararken kullandığımız yöntemle aynı.
Рак легких - неубедительный диагноз. Akciğer kanseri sığ bir tanı.
Рак был конечной стадии? Kanserinin son evreleri miydi?
Спустя пару месяцев у моей матери нашли рак. Annem de ondan bir kaç hafta sonra kanserden.
Радиация замедлит рак, но вряд ли остановит. Radyasyon kanseri yavaşlatabilir, ama durdurması olasılık dışı.
И возможность вылечить рак? Hem kanserin tedavisini alacaksın?
Рак легких, оставь меня! Akciğer kanseri, düş yakamdan!
Да, своего рода рак. Bir tür kanser, evet.
Рак сильно изменил жизнь Лэнгли. Kanser gerçekten Langley'nin hayatını değiştirmiş.
Да это рак груди. Evet. Bu göğüs kanseri.
У него рак желудка, с метастазами. Mide kanseri ve diğer organlara da sıçramış.
У Кармен рак груди. Carmen'de meme kanseri var.
Значит, это либо рак, либо аутоиммунное заболевание? Sorun ya kanser ya da otoimmün bir hastalık mı?
Значит, рак не перешел на мозг? Bu kanserin beyne yayılmadığı anlamına mı geliyor?
Это платье может вылечить рак! O elbise kanseri tedavi edebilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.