Ejemplos del uso de "раскрыл" en ruso

<>
Я раскрыл дело, и это... Kim bu adam? Davayı çözdüm.
После того, как ты раскрыл агента ЦРУ? CIA esirini ifşa eden olayı yarattıktan sonra mı?
Но я все раскрыл.. Ama ben ortaya çıkardım.
Я уже раскрыл дело. Ben davayı çözdüm bile.
Он раскрыл много серьезных дел. Bir çok önemli davayı çözmüştü.
Когда я был на кухне, я раскрыл дело. Mutfakta maktulün cesedini gördüğümde olayda önemli bir şey keşfettim.
Он раскрыл мой лучший трюк и уничтожил меня. En iyi numaramı deşifre etti ve beni bitirdi.
Раскрыл дело в одиночку. Davayı tek başınıza çözdünüz.
А ещё сотни дел раскрыл. Ama ayrıca yüzlerce olayı çözdüm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.