Ejemplos del uso de "расположенный" en ruso

<>
Тот, кто пронзил выключатель, расположенный позади глазницы, использовал ручку от кисти. Daha doğrusu birinin gözünün arkasında bulunan kapama düğmesine boya fırçasıyla ölümcül bir darbe almış.
Петко-парк () - бейсбольный стадион, расположенный в Сан-Диего (штат Калифорния, США). Petco Park, San Diego, Kaliforniya, ABD'de bulunan bir beyzbol sahası.
Университет Вуллонгонг (, "UOW") - австралийский государственный университет, расположенный в городе Вуллонгонг, штат Новый Южный Уэльс. "University of Wollongong", UOW) yaklaşık 80 kilometre güneyinde Sidney, New South Wales, Avustralya, Wollongong kıyı şehrinde bulunan bir devlet üniversitesidir.
"Теленор Арена" () - многоцелевой крытый стадион, расположенный в Форнебу, пригороде норвежской столицы Осло. Telenor Arena, 2009 yılında kullanıma açılan, Norveç'in Fornebu yerleşkesinde bulunan çok amaçlı stadyum.
- аэропорт, расположенный в районе Хаката-ку города Фукуока, в 3 километрах к востоку от железнодорожного вокзала Хаката. Fukuoka Havalimanı ("Fukuoka Kūkō"), Japonya'nın Fukuoka şehrinde bulunan uluslararası ve yerel havalimanıdır. Havalimanı, Hakata Garı'nın 3 km doğusunda yer almaktadır.
Наррагансетт (англ. "Narragansett") - город, расположенный в округе Вашингтон, Род-Айленд, США. Narragansett, Amerika Birleşik Devletleri'nin Rhode Island eyaletinde yer alan ve Washington ilçesinde yer alan bir şehirdir.
Карккила (,) - небольшой промышленный город Финляндии, расположенный в 60 км от Хельсинки. Karkkila (), Finlandiya'nın Uusimaa bölgesinde bulunan bir şehirdir.
"LACMA") - художественный музей в США, расположенный в Лос-Анджелесе, Калифорния. "Los Angeles County Museum of Art", kısaca "LACMA"), Amerika Birleşik Devletleri'nin Los Angeles kentinde bulunan sanat müzesi.
Enterprise Plaza - небоскрёб, расположенный в Хьюстоне (штат Техас, США). Enterprise Plaza, Amerika Birleşik Devletleri'nin Houston kentinde bulunan bir gökdelendir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.