Ejemplos del uso de "рассказал" en ruso

<>
Вот почему я рассказал тебе. Biliyorum. Bu yüzden söyledim sana.
Ты им всё рассказал? Onlara herşeyi anlattın mı?
Агент Чо рассказал мне. Dedektif Cho bana anlattı.
Ты рассказал маме про аборт? Annene kürtaj olduğumu mu söyledin?
Малкольм мне все рассказал. Malcolm her şeyi anlattı.
Ага. Аттикус мне уже всё рассказал. Evet, Atticus hepsini bana anlattı.
Я думал ты рассказал. Ben, söyledin sanıyordum.
Ты ведь рассказал Эрику все, верно? Eric'e her şeyi anlattın, değil mi?
Я не всё тебе рассказал. Sana söylemediğim bazı şeyler var.
Хавьер, рассказал тебе это, Джек? Bunu sana Javier mi söyledi, Jack?
И ты рассказал это Эллен? Ellen'a da söyledin mi bunu?
Я рассказал про твоих родителей. Ben sana annenle babanı anlattım.
Чан Мо тебе рассказал? Chang Mo mu söyledi?
Важно было ей что-то рассказывать, поэтому я рассказал ей историю. Onu konuşturmaya devam etmem önemliydi bu yüzden ona bir masal anlattım.
Я рассказал вам всё, что знаю. Sana bildiğim her şeyi anlattım. Anlattın mı?
Господи, он тебе всё рассказал. Olamaz, sana her şeyi anlatmış.
Ты мне это рассказал. Bana bizzat kendin anlatmıştın.
И ты рассказал остальное? Devamını da anlattın mı?
Джордж мне все рассказал, по ролям. George tüm hikayeyi bana satır satır anlattı.
Может, Келлер что-то рассказал. Belki Keller bir şeyler söylemiştir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.