Ejemplos del uso de "реакцию" en ruso
Сегодня мы будет проверять твою реакцию на стресс.
Tamam. Bugün için sadece stres tepkisi sınavını düşün.
Знаешь, я действительно пытался представить твою реакцию.
Vereceğin tepkiyi aklıma getirmedim dersem yalan söylemiş olurum.
Мы все в нетерпении наконец-то услышать реакцию Вашингтона относительно открытия Алека Колсона.
Hepimiz Washington'dan bir tepki duymak için sabırsızlanıyoruz, Alec Colson'ın ifşaatıyla ilgili.
Давайте попробуем перезапустить реакцию антивещества.
Antimadde reaksiyonunu yeniden başlatmayı deneyelim.
Вы прикасались к чему-нибудь, что могло вызвать такую реакцию?
Bir şeye dokundun mu, reaksiyon gösterebileceğin herhangi bir şeye?
Скорее я изучала их реакцию на специальный смертельный вирус.
Daha çok ölümcül bir virüse karşı tepkileri üstünde çalışıyordum.
Мы должны составить план, как контролировать реакцию общественности.
Halkın tepkisini kontrol etmek için bir plan yapmamız gerek.
Просто хотел посмотреть на Вашу реакцию при виде этих фото.
Sadece, fotoğrafı gördüğünde, nasıl tepki vereceğini merak ettim.
Они поддерживают реакцию, а не инициируют её.
Reaksiyonu devam ettirmek için, tetiklemek için değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad