Ejemplos del uso de "ребенке" en ruso

<>
Позаботься о моей девушке и ребенке. Kızıma ve bebeğe göz kulak ol.
Будешь заботиться о нашем ребенке. İlgilenmemiz gereken bir çocuğumuz olacak.
Нельзя проводить эксперименты на ребёнке. Bir çocuk üzerinde deney yapamazsın.
Никогда не видела столько шрапнели в одном ребенке. Bir çocuğa bu kadar çok şarapnel saplandığını görmemiştim.
Символ на униформе Эдварда такой же, как и на ребёнке Уоррена. Edward'ın önlüğündeki sembol bebek Warren'ın üzerindeki sembolle aynı. Tetikçi arkasında iz bırakmadı.
Итак, они целовались при ребенке. Peki, çocuğun önünde öpüştüler yani?
Речь о ребенке, Регина. Burada bir çocuktan bahsediyoruz Regina.
Нужно подумать о ребёнке. Artık bebeği düşünmek zorundayız.
Пусть Кас проведёт его на ребёнке Келли. Peki Cass bunu Kelly'nin çocuğu üzerinde kullanırsa?
О моем муже, ребенке, собаке, доме. Kocama, çocuğuma, köpeğime, evime duyduğum sevgi.
Я просто пришла сообщить ему новости о ребенке. Sadece bebekle ilgili gelişmeleri haber vermek için gelmiştim.
Я нуждаюсь в ребенке. Bir çocuğa ihtiyacım var.
Это может плохо отразиться на ребенке. Bu bebek için hiç iyi değil.
Миссис Редмонд, что вы скажете о пропавшем ребенке? Bayan Redmond, kayıp bebek hakkında bize neler söyleyebilirsiniz?
На десять тысяч можно долго о ребёнке заботиться. 00 $ çocuk bakımı için uzun süre yeterli.
Заботься о жене и ребенке. Karına ve çocuğuna iyi bak.
И она работает, заботится о своем ребенке. Ayrıca hem çalışıp, hem de bebeğine bakıyor.
У нас есть сообщение об одержимом ребёнке. Bir çocuğun ele geçirildiğine dair ihbar geldi.
Я думал о тебе и ребенке. Ben de seni ve bebeği düşünüyordum.
Без доказательства о ребёнке, у нас ничего нет. Elimizde bebeğe ait bir kanıt olmadan hiçbir şey yapamayız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.