Ejemplos del uso de "регион" en ruso
Она часто путешествует в регион, где обитают куна, чтобы лечить альбиносов, некоторые из них умирают совсем юными.
Ekonomi bazlı bir doğada, balıkçılık, avcılık ve ticaretle, Kunalılar kırsal bölge gibi bir cennetle çevrelenmiş basit bir yaşam tarzına sahipler.
Я советую забрать винкулум и немедленно покинуть этот регион.
Bağı almayı ve hemen bu bölgeyi terk etmeyi öneriyorum.
Этот регион России находится так далеко, что нет дорог для связи с городами.
Rusya'nın bu bölgesi o kadar ücra ki, şehirleri birbirine bağlayacak yol bile yok.
С 1922 по 1947 год данный регион назывался Ойротской автономной областью.
1922 yılından 1947 yılına kadar Gorno-Altay, Oyrot Özerk Oblastı ismini aldı.
3 июля 1991 года регион был переименован в Горно-Алтайскую Республику, а 31 марта 1992 стал Алтайской Республикой.
3 Temmuz 1991 tarihinde Gorno-Altay Cumhuriyeti ve 31 Mart 1992 tarihinde ise Altay Cumhuriyeti ismini aldı.
Регион включает в себя 12 экономико-статистических субрегиона:
Merkez bölgesi 12 istatistiki alt bölgeden oluşmaktadır: Belediyeler.
) - регион Новой Зеландии, расположен на Северном острове.
Bölge, Kuzey Adası'nın güney orta kesiminde yer almaktadır.
Регион Веллингтон () - один из регионов Новой Зеландии.
Wellington Bölgesi (), Yeni Zelanda'nın bölgelerinden biridir.
Регион включает в себя 5 экономико-статистических субрегионов:
Alentejo bölgesi 5 istatistiki alt bölgeden oluşmaktadır: Belediyeler.
Регион Тахуа находится в центральной части Нигера.
Tahoua bölgesi kendi içerisinde sekiz ile bölünmüştür.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad