Ejemplos del uso de "рекламного агентства" en ruso

<>
Из профиля Танаки можно узнать, что он работает арт - директором рекламного агентства в японской провинции. Вот что он сам говорит о своем проекте: Instagram profilinde, Japonya taşrasında bir reklam ajansında sanat yönetmeni olarak çalıştığı yazan Tanaka, kendi internet sitesinde projeyle ilgili olarak şunları söyledi:
Мебельная компания сказала мне название рекламного агентства. Mobilya firması bana reklamcı şirketin telefonunu verdi.
От агентства вообще толку было мало. Ajans bu konuda hiç yardımcı olmadı.
о тайной программе, ее названии и сущности - поговорим после рекламного блока. Çok gizli bir hükümet çalışması adı nedir ve çalışma ne üzerinedir reklamlardan sonra.
Типичное съемное жилье Агентства. tipik bir ajan dairesi.
Кто вообще покупает эту фигню из рекламного шоу? Pöff. Bu reklam ürünlerini kimler satın alıyor ki?
Агентства волнует только одно: устроить ребенка и получить комиссию. Evlat edinme kurumu sadece bebeği yerleştirip paralarını almaya önem verir.
Ты сделала нечто важное для Агентства и для страны, подвергая себя огромному риску. Kendi hayatını tehlikeye atarak bu teşkilat ve bu ulus için çok önemli şeyler yaptığını.
Проверьте, может его взяли другие агентства. Başka bir servis tarafından tutuklanmış olabilir mi?
Ни агентства, ни распорядительницы. Ajansım yok, pezevengim yok.
Он от агентства, которое нанимает двойников. Ünlü benzerlerini toplayan bir ajans organize ediyor.
Это - большая победа для вашего маленького агентства. Sizin küçük ajans için büyük bir kazanç bu.
Подарила мне двух прекрасных детей и сама стала одной из управляющих агентства. Bana iki harika çocuk verdi ve ajans için harika bir ortak oldu.
Здесь больно? Наверное, возле агентства толпа журналистов. Ajansın önünde çok fazla gazeteci var, değil mi?
Психологические оценки обязательны для всего агентства. Zorunlu psikolojik değerlendirme tüm kurum için.
Я из детективного агентства Пинкертона. Pinkerton Dedektiflik Ajansı 'ndanım.
Вы пользовались услугами агентства до этого? Bir ajansı daha önce kullandın mı?
Мы проследили оплату до пакистанского агентства соцобеспечения. Ödemeyi Pakistan Refah Ajansı'na kadar takip ettik.
Вы из агентства Полякова? Siz Poliakoff Ajans'tan mısınız?
Тесты были разработаны Натаном Щаранским, еврейским лидером и нынешним председателем Еврейского агентства в Израиле. Test, Yahudi lider ve İsrailin mevcut Yahudi Ajansı başkanı Natan Sharansky tarafından geliştirilmiştir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.