Ejemplos del uso de "реконструкция" en ruso

<>
Хорошо, реконструкция лица закончена. Pekâlâ, yüz yapılandırması bitti.
Эта реконструкция меня убивает. Bu tadilat beni delirtiyor.
А реконструкция событий покажет, нужно ли нам преследовать в суде свидетелей. Tanıkları suçlayacak bir dayanak olup olmadığını görmek için, savcı canlandırma istiyor.
Эта реконструкция, наверно, много для вас значит. Bu yenileme olayı sana çok şey ifade ediyor herhalde.
Это объясняет, почему реконструкция Анджелы так напоминает Бута. Demek Angela'nın yüz yapılandırması bu yüzden Booth'a çok benziyordu.
Так что реконструкция покажет нам как взорвалась голова. Böylece yeniden yapılandırma nasıl patladığını ortaya çıkarabilir. Evet.
Реконструкция через пару месяцев, а пока это все в нашем полном распоряжении. Birkaç ay içinde yeniden dekore edecekler, ama şu an burası bize ait..
Как продвигается реконструкция дома? Senin tadilat nasıl gidiyor?
Из-за сильных повреждений реконструкция лица займет некоторое время. Tüm bu hasarlarla yüz yapılandırması biraz zaman alacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.