Ejemplos del uso de "репортер" en ruso

<>
Здесь их целая группа, и репортер Аманда Фишер решила поездить с ними. Dubai'de bayan sürücülerin oluşturduğu bir grup var ve muhabir Amanda Fisher onlarla biraz zaman geçirmeye karar verdi.
Как и сказала эта леди. Я репортер. Bayanın da dediği üzere ben bir muhabirim.
Хороший репортер всегда готов ко всему. İyi bir muhabir ayakları üzerinde düşünebilmelidir.
"Криминальный репортер оставил журналистику и тут же выиграл джекпот". Bir suç muhabiri gazetecilikten vazgeçer ve bir gecede piyango ona vurur.
Дамочка репортёр здесь. Что? O kadın muhabir gelmiş.
Дэвид Пайк, судебный репортер. David Pike, mahkeme muhabiri.
Кларк, зачем ему нужен репортер из школьной газеты Смолвиля? Clark, Smallville'deki bir lise muhabirini neden öldürmek istesin ki?
Нет. Я репортер "Сентинел" Сэм Миллер. Hayır, ben "The Sentinel "'den muhabirim.
Он и этот репортер могут быть связаны. Belki Bronson ve muhabirin birbirleriyle bağlantısı vardır.
Но репортер из Нью-Йорк Таймс приедет. Ama New York Times'dan gazeteci geliyor.
А тот репортёр спрашивал меня только о пицце. O muhabirin sorduğu şeyler de sadece pizzayla ilgiliydi.
Хочешь потрогать их, репортер? Avuçlamak ister misin, muhabir?
В газете репортер сказал, что вы променяли своё оружие на микроскоп. Bu bir süpriz. Gazetede muhabir dedi. Bir mikroskop için silahını takas ettin.
Ты, Брюс, хороший репортер. Bruce, sen iyi bir muhabirsin.
Репортёр Чжин, что случилось? Muhabir Jin, ne oldu?
Репортер Ян делает спец. выпуск о нашей школе. Muhabir Yang kulumuz için özel bir röportaj yapıyor.
Один репортёр высказывал такие домыслы. Bir muhabir çılgın suçlamalarda bulunuyormuş.
Репортер из Дейли Плэнет помешал этому. Daily Planet'dan bir muhabir uğradı bugün.
Никакого "Пурпурного сердца", никаких мед. комиссий, репортер. Gazi madalyası yoksa, sakatlık tazminatı da yok demektir, muhabir.
Позвольте вас проводить. -Я репортёр. Bakın, gazeteciyim, tamam mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.