Ejemplos del uso de "республиканцы" en ruso

<>
Почему республиканцы глумятся над Конституцией США? Neden Cumhuriyetçiler B.D'ler Anayasası'nı çöpe çeviriyorlar?
И все мы вместе, демократы, республиканцы, прекрасно проводили время. ve hep bir aradaydık. Demokratlar, Cumhuriyetçiler, birlikte iyi vakit geçirirdi.
Видал, что вытворяют республиканцы? Cumhuriyetçilerin ne yaptığını gördün mü?
Республиканцы тоже не торопились исправить ситуацию. Cumhuriyetçiler de durumu kurtarmaya hevesli değillerdi.
Республиканцы перемудрили со своими бюджетными сделками и теперь вредят собственному кандидату. Cumhuriyetçiler bütçe taleplerini fazla abarttılar ve şimdi başkanlık şanslarına zarar veriyorlar.
Высокие, низкие, белые, черные, республиканцы, демократы. Uzun, kısa, siyahi, beyaz, cumhuriyetçi, demokrat.
Демократы, республиканцы, независимые и другие. Demokratlar, Bağımsızlar, Cumhuriyetçiler ve diğerleri.
Республиканцы делили голоса надвое, верно? Cumhuriyetçiler oylarımızı ikiye bölüyordu değil mi?
Они верующие, консерваторы, сексисты, расисты, республиканцы, материалисты, эгоисты, расисты. Onlar dindar, muhafazakar, cinsel ayrımcı, ırkçı Cumhuriyetçi Parti destekçisi, materyalist, narsis...
Смотрите, республиканцы напуганы. Bakın, Cumhuriyetçiler korkuyor.
Откуда республиканцы берут деньги? Cumhuriyetçiler parasını nereden alıyor?
Пусть республиканцы закроют правительство. Bırakın Cumhuriyetçiler hükümeti kapatsın.
В обратном времени, республиканцы делают возмутительные заявления а затем ведущий задает не связанный с этим вопрос. Çok garip, zaman tersine akınca Cumhuriyetçiler acayip açıklamalar yapıyor ve sonra sunucu alakasız bir soru soruyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.