Ejemplos del uso de "ресторанах" en ruso

<>
Везде: на улицах и на домах, в больницах, супермаркетах, ресторанах, магазинах и гостиницах - вывешены фиолетовые цветы с простым посланием: "Я помню и требую". Evlerde, sokaklarda, hastanelerde, süpermarketlerde, restoranlarda, dükkanlarda, otellerde, her yerde çiçek basit bir mesaj ile sergileniyor: "Hatırlıyorum ve Talep Ediyorum."
Ты ешь в лучших ресторанах. En iyi restoranlarda yemek yiyorsun.
Запрещено курить в ресторанах штата. California'daki restoranlarda sigara içmek yasadışıdır.
Знаете, когда меня стали сажать за лучшие столики в ресторанах? Restoranlarda en iyi masalarda yemeğe ne zaman başladım, biliyor musun?
Я съел много еды во многих ресторанах. Çok fazla restoranda çok fazla yemek yedim.
Я забронировала столики в ресторанах. Dört farklı lokantada yer ayırttım.
Вот бы я могла есть в ресторанах одна. Keşke restoranda tek başıma yemek yiyen kişilerden olabilseydim.
Разъяренные обзорщики требуют для себя особых условий во всех ресторанах города. Kızgın Yelp eleştirmenleri ise şehirdeki bütün restoranlarda özel ilgi talep ediyorlar.
Я ем в лучших ресторанах. En iyi restoranlarda yemek yiyorum.
Представителей этой профессии можно встретить в крупных отелях, ресторанах и пекарнях. Büyük otellerde, bistrolarda, restoranlarda, pastanelerde ve bazı kafelerde kullanılıyorlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.