Ejemplos del uso de "римская" en ruso

<>
На этих суровых землях римская армия столкнулась с ожесточенным сопротивлением народа, известного как пикты. Bu acımasız topraklarda, Roma ordusu Pict'ler olarak bilinen halktan gelen şiddetli bir direnişle karşılaştı.
Она всего лишь римская шлюха. Romalı bir fahişeden farkı yok.
Римская женщина, в моём доме. Romalı bir kadın, benim evimde.
Мы победили надсмотрщиков, но римская армия - нечто иное. Romalı muhafızları yendik, ama Roma ordusu bambaşka bir şeydir.
Римская бюрократия еще более непредсказуема, чем Римская земля. Romalı'ların bürokrasisi, Roma topraklarından bile karmaşıktır.
Эпир (римская провинция) Epir (Roma eyaleti)
Африка (римская провинция) Afrika (Roma eyaleti)
Армения (римская провинция) Ermenistan (Roma eyaleti)
Далмация (римская провинция) Dalmaçya (Roma eyaleti)
Сирия (римская провинция) Suriye (Roma eyaleti)
Ассирия (римская провинция) Asurya (Roma eyaleti)
Единственной достопримечательностью в селе является Римская Католическая церковь, основанная в 1740 году. Kültürü. Ecser'deki katolik kilise 1740 yılında inşa edildi.
Кипр (римская провинция) Kıbrıs (Roma eyaleti)
Фракия (римская провинция) Trakya (Roma eyaleti)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.