Beispiele für die Verwendung von "романа" im Russischen
Теперь у тебя появился свежий материал для романа.
Yazmış olduğun roman için elinde birkaç konu var.
Когда я стал копом, я из друга Романа превратился во врага.
Polis olunca, Roman beni düşmanın tarafına geçen bir dost gibi gördü.
И если у тебя нет романа на стороне, ты тоже.
Bir aldatma olmadığı sürece, yoksa böyle bir şey var mı?
Мне кажется, или ты тоже чувствуешь признаки служебного романа у тех двоих?
Bana mı öyle geliyor yoksa sen de aralarında bir iş aşkı hissettin mi?
верность женщины-клиента карьере, скорее всего, убережет ее от рождения детей или длительного служебного романа.
kadın müşterinin kendini kariyerine adıyor olması anne olmasına ve hatta romantik bir ilişkisi yaşamasına engel olacaktır.
Предвкушение второго романа некоторых может вогнать в ступор.
İkinci bir romanın beklentisi bazılarının elini kolunu bağlayabilir.
Использовали, чтобы привести орудие убийства Романа.
Roman'ın katilini ayağına getirelim diye bizi kullandılar.
Ну, боюсь, Романа нет дома, так что я передам ему, что ты заезжал.
Maalesef Roman şu anda evde değil, yani ben ona uğradığını söylerim. Adın Paul'dü, değil mi?
У меня есть последние страницы романа Агаты Кристи.
Agatha Christie'nin yeni kitabının son beş sayfasını okuyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung