Ejemplos del uso de "роста" en ruso

<>
С расширением масштабов демонстраций и всеобщего недовольства Движение М достигло своей цели роста и присутствия на улицах. Protestoların ve genel hoşnutsuzluğun artmasıyla M hareketi sokakta kalma ve büyüme hedeflerine ulaşmış oldu.
У нас мама вот такого роста, четыре брата. Bir annemiz var, şu boylarda. Dört erkek kardeş.
Мистер Хаскел, вы среднего роста и веса. Bay Haskell, ortalama boyda ve ağırlıkta birisiniz.
Значит купол готовится к очередному всплеску роста. Yani kubbe başka bir büyüme safhasına hazırlanıyor.
Длинные светлые волосы среднего роста, вес фунтов. Uzun sarı saçlı orta boylu, yaklaşık kilo.
Мы рассчитали расстояние на основе возраста, роста, веса и физической подготовки миссис Ковак. Bayan Kovac'ın yaşını, boyunu, kilosunu ve fiziksel yeterliliğini hesaba katarak bu mesafeyi hesapladık.
Лысеющий белый парень лет, среднего роста, номера машины нет. 'lu yaşlarında, beyaz, orta boylu, plakası yok.
Женщина, среднего роста. Ortalama boylarda bir kadın.
Это фотография сделана кем то вашего роста. O resim senin boylarında biri tarafından çekilmiş.
Задержка роста, избыточный сон, переедание. Sınırlı büyüme, aşırı uyku ve iştah.
Блондинка, среднего роста, лет -30. Sarışın, orta boyda ,'lu yaşlara yakın.
У Вас есть комплексы из-за Вашего роста? Kısa boylu olmanızla ilgili kompleksleriniz var mı?
Похоже, они обладают способностью численного роста. Belirli bir büyüme kapasiteleri var gibi görünüyor.
Нам нужен подозреваемый примерно вашего роста... Bize senin boylarında bir şüpheli lazım.
Вот такого роста, красивая. Bu boylarda, güzel görünümlü.
Среднего роста, среднего телосложения, белый, лет. Orta boylu, orta yapılı, beyaz ,'li yaşlarda.
Светлая кожа, среднего роста. Açık tenli, orta boylu.
Почему не увеличение роста? Boy uzatma neden olmasın?
Или хотя бы две блондинки примерно одного роста. Ya da en azından aynı boyda iki sarışına.
Я маленького роста, а поэтому бью понизу. Boyum kısa, yumruklarım da aşağı taraflara gelir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.