Ejemplos del uso de "ругались" en ruso

<>
ругались из-за Дэйва, она на меня наседала. Dave yüzünden kavga ediyorduk, O damarıma damarıma basıyordu.
Они ругались из-за сумки или чего-то такого. Bir çanta hakkında mı ne kavga ediyorlardı.
Например прошлой ночью мы ругались из-за денег. Mesela geçen gece para konusunda kavga ediyorduk.
Мы из-за этого много ругались. Bu yüzden çok kavga ederdik.
Вы ругались задолго до того... Çok önce olmuş bir olay..
Мы ругались три дня. gündür kavga ediyoruz Robert!
Однажды ночью мы ругались из-за какой-то глупости. Bir gece aptalca bir şey yüzünden tartıştık.
Это всё ошибка Кена мы никогда не ругались, пока не появился Кен если бы не он... Hepsi Ken'in suçuydu. Ken Song ortaya çıkana kadar hiç kavga bile etmemiştik. Eğer Ken olmasaydı, benim...
Именно поэтому вы ругались с Коулом, верно? Senle Cole, bu yüzden kavga ediyordunuz yani?
мы все время ругались. biz sürekli kavga ederdik.
Почему вы так ругались? Neden öyle kavga ediyordunuz?
Прости, что мы ругались. Kolla, üzgünüm kavga ediyorduk.
Я и моя мама ругались всё время. Benle annem de her zaman kavga ederdik.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.