Ejemplos del uso de "руковожу" en ruso

<>
Энцо Марчи, я руковожу расследованием. Enzo Marchi, soruşturmayı ben yürütüyorum.
Суть в том, что я руковожу расследованием. Konu şu ki, soruşturmanın başındaki kişi benim.
Я руковожу этой страной. Bu ülkeyi ben yönetiyorum.
Я руковожу станцией согласно инструкциям военной разведки. Bu radyoyu askeri mantık kurallarına göre yönetiyorum.
Я работаю в центре управления, а значит руковожу миссией. Görev kontrol merkezinde çalışıyorum ki bu görevi ben yürütüyorum demek.
Теперь я руковожу ей. Bu görev benim artık.
Я руковожу её ячейкой. Bağlı olduğu hücreyi yönetiyorum.
Я руковожу радио, генерал. Burayı ben yönetiyorum, General.
Я руковожу отделом убийств. Cinayet Ekibini ben yönetiyorum.
Я руковожу энергетической компанией. Enerji Şirketleri Grubu'nu yönetiyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.