Ejemplos del uso de "рыбку" en ruso

<>
Хотите увидеть вашу "французскую рыбку"? Bahsettiğin "Fransız balığı" görüyor musun?
Да, я люблю эту рыбку. O balığı sevdiğim için özür dilemeyeceğim.
Мистер, Крокодил, Вы любите рыбку? Bay Timsah, morina balığı sever misiniz?
А рыбку зачем убивать? Neden balığını öldüresin ki?
одну золотую рыбку, пожалуйста. Bir süs balığı, lütfen.
Поймай золотую рыбку "! Japon balığı yakalama standı!
Да, и береги рыбку, грязное животное. Bu arada balık sende kalsın be pis hayvan.
Привет. Мэгги настояла, чтобы мы достали Сэмми новую рыбку. Maggie, Sammy'e yeni balık getirmemiz için ısrar etti de.
Ещё способен подцепить рыбку? Hâlâ balık yakalayabiliyor musun?
Знаешь, поймаешь одну рыбку, захочется вторую. Bir balık yakalayınca bir tane daha isterim ben.
Обязательно таскать их как рыбку в пакете? Süs balığı gibi açıkta taşımak mı zorundasın?
Ты поймал рыбку, Биман. Balığı sen yakaladın, Beeman.
Если слово от тебя услышу, засуну тебе за пазуху эту рыбку. Eğer bir kelime daha ederseniz, bu siyah balığı bir yerinize sokarım.
А про золотую рыбку рассказывал? Balık konuşmasını sana yaptı mı?
Дочь ещё в школе, беру рыбку и смываю. O okuldan dönmemişti, ben de balığı delikten gönderdim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.