Ejemplos del uso de "рядовой Идиот" en ruso

<>
Идиот, моя мать ищет Радж Капура годами. Aptal, annem de yıllardır Raj Kapoor'u arıyor.
Мне нечего добавить, рядовой. Hepsi bu kadar, havacı.
Я и есть отчаявшаяся женщина, идиот. Ben de çaresiz bir kadınım seni salak.
Убей вражеского солдата, рядовой! Savaşçıyı infaz et, asker!
Ты вылетел оттуда, а сейчас ведешь себя как идиот. Oradan bir hışımla çıkıp aptal gibi davrandın. Hoşuna mı gitti?
Сэр, это рядовой Уэбстер. Efendim, bu Er Webster.
Это были почтовые ящики, идиот. Onlar posta kutularıydı, seni aptal.
Рядовой Монтгомери, сэр. Er Montgomery, efendim.
Сейчас девять вечера, идиот! Dokuz saat sonra doğacak ahmak.
Ты видел свою рубашку, рядовой Танцор, а? Yeteri kadar Er Dancer gördün, değil mi evlat?
Томми, ты идиот! Tommy sen bir salaksın.
Рядовой Эллер исчез около пяти лет назад. Er Eller beş yıl önce ortadan kayboldu.
Это произносится Д-Н-К, ты идиот. DE-NE-A diye okunur, seni salak.
Рядовой Макдональд, босс. Er MacDonald, efendim.
Идиот, болван, лентяй, псих. Aptal.. beceriksiz.. tembel.. salak.
Рядовой -го класса Кендра Мерфи, Национальная гвардия Иллинойса. Uzman er Kendra Murphy, Illinois Milli Muhafız Teşkilatı.
Какой-то молодой идиот застрелил австрийского эрцгерцога с женой. Aptal çocuğun teki Avusturya Arşidükü'nü ve karısını vurmuş.
Слышал о вас много хорошего, рядовой Макдональд. Senin hakkında iyi şeyler duydum, Er MacDonald.
Мне кажется, идиот - немного грубое выражение для кого-то, кто просто жил неестественным для тебя образом. Bence sadece senin hoşuna gitmeyen bir hayat tarzı yaşıyan birine "moron" demek biraz fazla sert oluyor.
Отличная работа, Рядовой! İyi iş, asker!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.