Ejemplos del uso de "с банком" en ruso

<>
Чтобы иметь дело с банком вместо арендодателя? Ev sahibi yerine bankayla mı uğraşayım yani?
Я разбиралась с банком. Ben banka ile uğraşıyordum.
Вы также ведете переписку с банком по поводу вашего второго кредита. Ayrıca ikinci bir ev kredisiyle ilgili gelen bir maile cevap yazmışsın.
Я пользуюсь этим банком всю жизнь. Tüm hayatım boyunca burası benim bankamdı.
Новые туннели для продолжения московского метро проходят прямо под банком. Moskova altgeçidi için yapılmış tüneller direk olarak bankanın altından geçiyor.
Вы не помните как долго вы стояли перед банком? Banka'nın dışında ne kadar süre.... beklediğinizi hatırlıyor musunuz?
Управляющий банком говорит это был алмазный дилер, имеющий лицензию охранника. Banka müdürü, onu taşıma lisanslı bir mücevher satıcısı olduğunu söylüyor.
Свяжитесь с центральным банком, пусть оставят на ночь дежурного диспетчера, мне могут понадобиться банковские записи. Bütün gece boyunca banka, nöbetçi bir yönetici bulundursun. - Ayrıca birkaç banka kaydı da gerekecek.
Я всегда была банком, а Дэвид был серебряной свинкой. Ben banka olurdum ve David de hep gümüş domuzcuk olurdu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.