Ejemplos del uso de "с мальчиками" en ruso

<>
Ты и Джекс уезжаете вместе с мальчиками. Jax ile sen de çocuklarınızla buradan ayrılırsınız.
А встречи всегда должны быть с мальчиками? Ama her zaman oğlanlarla mı çıkmak zorundayız?
Мальчики - с мальчиками. Erkekler de erkeklerle konuşur.
Он мне не позволяет общаться с мальчиками. Bir oğlanla yalnız kalmamı bile istemez o.
Бьешь в барабаны, играешь этот шумный рок с мальчиками! Davula vurmak, rock grubunda kuru gürültü yapmak, erkeklerle.
Бет не разрешали встречаться с мальчиками. Beth'e biriyle çıkması için izin vermiyorlardı.
Руперт с мальчиками обожал это занятие. Rupert ve çocuklar bunu yapmaya bayılırlardı.
Ты целовалась с мальчиками? Erkeklerle öpüşüyor musun Muriel?
Мы тоже были хорошими мальчиками. Sen de iyi bir çocuktun.
Девочки гоняются за мальчиками. Kızlar oğlanların peşine düşmüş.
Нет никакой разницы между мальчиками и девочками. Kız ile erkek arasında hiçbir fark yoktur.
С Кейт и мальчиками. Kate ve oğlanlar gibi.
Он пропал вместе с двумя мальчиками из приюта. O evde ki gruptan iki çocukla birlikte kayıp.
А мужчин стали называть мальчиками. Erkeklere de "çocuklar".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.