Ejemplos del uso de "с самолета" en ruso

<>
Например, с самолета или воздушного шара. Bir uçak, sıcak hava balonu gibi.
Гас может увидеть талант с самолета. Gus, uçaktaki yeteneği fark eder.
Нам вернули результаты аутопсии убитого с самолёта. Uçaktaki erkek kurbanın otopsi raporları elimize ulaştı.
Пришли отпечатки пальцев с самолёта. Uçaktaki parmak izleri yeni geldi.
Мы позвоним ему с самолёта. Onu uçaktan ararız o zaman.
С самолёта пропал крупный предмет груза. Uçaktan büyük bir parça kargo kayboldu.
Ты когда-нибудь прыгал с самолета? Hiç hayatında uçaktan atladın mı?
Хочешь с самолёта прыгнуть? Uçaktan atlamak ister misin?
Один из моих людей предал меня и сбежал с самолета. Şerif, adamlarımdan biri bana ihanet etti ve uçaktan kaçtı.
Мы должны взять кислород с самолета. Uçaktan oksijeni almalıyız, tamam mı?
Убери вымпел с самолёта. Çıkartın şu flamaları uçağımdan.
Реддингтон звонил с самолёта. Reddington uçaktan bizi aradı.
Ты же не с самолёта, да? Sen o uçakta değildin, değil mi?
Когда ты выйдешь из самолета, тебе конец. Uçaktan dışarı adımını attığın an her şey biter.
Нашли черный ящик пропавшего самолета Ефрат Эир. Kayıp Euphrates Air uçağının kara kutusunu buldular.
й приготовьтесь к приему самолета. bir uçak almak için hazırlan.
Это план полета частного самолета Саймона Фишера. Simon Fischer'ın özel uçağının uçuş planına bakıyorsunuz.
Нам нужно запереть любого, кто связан с жертвами из самолета. Geniş kapsamlı bir karantina. Uçaktaki kazazedelerle bağlantılı herkesi gözlem altına almalıyız.
Городской совет жует мои яйца за твое крушение самолета! Şehir Meclisi, düşürdüğün uçak yüzünden başımın etini yiyor!
Собираетесь и меня выбросить из самолёта? Beni de mi uçaktan atmayı planlıyorsunuz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.