Ejemplos del uso de "с того" en ruso
Запросто, но для тебя безопаснее пописать с того столба на провода.
Sorun değil. Hazır başlamışken, şu direğe çıkıp elektrik kablolarına da işe.
Прошло всего где-то полтора дня с того момента, как выпускники старшей школы пропали.
Liseli öğrencilerin kaybolmasından bu yana, 5 gün geçti ve hala haber alınabilmiş değil.
Сколько времени прошло с того момента, как Крисси бросила его?
Şaka olsun diye söylemiyorum ama Chrissie serbest kalalı ne kadar oluyor?
Ну, вы не с того начинаете отношения, Джим.
Şey, bu kesinlikle bir arkadaşlığı başlatmanın yolu değil Jim.
С того самого момента он стал господином всего созданного!
O andan itibaren, tüm yaratılışın efendisi haline geldi.
Ну, начнем с того, что у него нет Халка на чековой книжке.
Bir kere onun çek defterinin üstünde Hulk'un resmi yok. - Sen de kimsin?
Гражданский ни с того ни с сего сказал "обрез", а я не знала...
O sivil bir anda ortaya çıktı ve "tüfek" dedi, ve ben de bilmiyordum...
Спустя три дня другой автомобиль сошел с того же конвейера.
Üç gün sonra aynı fabrikadan başka bir araç daha çıktı.
С того самого момента, нареченный мисс Кэмпбелл стал любимцем в этом доме.
O andan beri, Bayan Campbell'ın nişanlısı bu evde en sevdiğimiz insanlar arasında.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad