Ejemplos del uso de "салата" en ruso

<>
Там нет большого салата. Büyük boy salata yok.
Да, в каком-нибудь неплохом ресторанчике, и немного салата с рукколой в дополнение. Evet, ama klimalı bir restoranda ve yanında güzel bir roka salatası olmasını istemiştim.
Я ожидаю результаты анализа салата Питера Тэлбота через два часа. Peter Talbott'un salatasının test sonuçları için birkaç saat beklemem gerek.
Еще одна причина держаться подальше от салата. Salatadan uzak durmak için bir neden daha.
три фирменных салата. Üç mevsim salata.
Нет ли небольшого, лёгкого салата? Küçük hafif bir salata var mı?
Нет, салата будет достаточно. Hayır, sadece salata yeterli.
Но у меня есть немного фруктового салата. Ama ben yarım bir meyve salatası var.
Или может немного салата из спаржи с соусом из шампанского с шафраном. Ya da belki biraz şampanyalı ve safranlı vinaigrette sosuyla kuşkonmaz salatası istersin.
Можно мне куриного салата, пожалуйста? Tavuk salatası alabilir miyim, lütfen?
Можно мне полфунта салата песто-паста? gr makarna salatası verir misiniz?
А это что, заправка для салата? Bu ne ev yapımı salata sosu mu?
Больше специй, больше салата, меньше майонеза. Bol baharatlı, bol marullu, az mayonezli.
Я приготовлю немного фруктового салата для всех. Herkes için biraz meyve salatası hazırlayacağım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.